Sorry: Um die aktuelle deutsche Rechtsprechung (Impressumspflicht) erfüllen zu können ohne von Spam überflutet zu werden kann ich leider den Zugriff auf meine Seiten nur mit aktiviertem JavaScript ermöglichen.
Sorry: in order to obey german legal regulations without getting spammed I can only grant access with activated JavaScript.
Die Benutzung dieser Seiten setzt die Aktivierung von JavaScript und die
Unterstützung von Frames voraus.
Auch wenn der Aufruf einzelner Seiten ohne JavaScript und ohne Frame-Unterstützung
möglich ist, so ist dieses von mir nicht vorgesehen. Hiermit erfolgt der ausdrückliche Hinweis,
dass dieses Internetangebot nur bei aktivierten JavaScript sowie
unter Verwendung des Framesets der Startseite "index.htm" zu nutzen ist.